"Żaden mężczyzna nie potrafi kochać tak, jak kobieta, 

po prostu nie ma opowiednich do tego organów wewnętrznych."
(...)

"Mężczyżni to mają - mimo całej ich ukrytej złości - 

klarowne pojęcie o przyczynie i skutkach, praktyczną potrzebę bycia rozsądnym."

 [tłumaczenie własne, org.:

"Kein Mann kann so lieben wie eine Frau, 

er hat nicht die innere Organe dafür." 

 (...)
"Männer hatten das, trotz all ihrer versteckten Wut - 

einen klaren Sinn für Ursache und Wirkung, das praktische Bedürfnis, vernünftig zu sein."]

kobieta ("Wdowy z Eastwick" John Updike)